-
1 учебный самолёт
воен. У -
2 учебный самолёт
adjgener. lestoestel, lesvliegtuig -
3 самолёт
самолёт м Flugzeug n 1a военный самолёт Militärflugzeug n пассажирский самолёт Verkehrsflugzeug n самолёт-истребитель Jagdflugzeug n учебный самолёт Schulflugzeug n двухместный самолёт Zweisitzer m 1d реактивный самолёт Düsenflugzeug n сверхзвуковой самолёт Überschallflugzeug n самолёт с вертикальным взлётом и посадкой Senkrechtstarter m 1d, VTOL-Flugzeug( v i: t i: o '' E l - ] n -
4 учебный
прил. educational;
(школьный) school ;
(тренировочный) training;
text(book), exercise;
training;
воен. drill учебный план ≈ curriculum мн. -la учебный год ≈ academic year;
(в школе) school-year учебное время ≈ school hours мн.;
(в вузе) study hours мн. учебные занятия ≈ studies учебная часть ≈ office of the head of studies учебный предмет ≈ subject учебное заведение ≈ educational institution учебные пособия ≈ training aids/appliances;
school supplies учебный батальон ≈ training battalion учебное судно ≈ training ship учебное плавание ≈ training voyage учебное поле ≈ exercise ground учебная стрельба ≈ practice shootучебн|ый - educational;
(школьный тж.) school attr. ;
воен. training attr. ;
~ год school-year;
(в вузе) academic year;
~ое время school-hours pl. ;
~ое заведение school, educational establishment;
~ые пособия teaching aids;
educational equipment sg. ;
~ план curriculum;
~ патрон dummy cartridge;
~ое поле training ground;
~ самолёт training aircraft;
~ сбор reserve training period;
~ая стрельба practice shoot. -
5 school airplane
-
6 school airplane
Englsh-Russian aviation and space dictionary > school airplane
-
7 tractor airplane
-
8 primary trainer
учебный самолёт, самолёт для первоначального обученияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > primary trainer
-
9 Übungszweisitzer
сущ.авиа. двухместный тренировочный самолёт, двухместный учебно-тренировочный самолёт, двухместный учебный самолёт, учебный самолёт-спарка -
10 Schulflugzeug für Fortgeschrittene
сущ.авиа. учебно-тренировочный самолёт для повышенной лётной подготовки, учебный самолёт для отработки техники пилотирования, учебный самолёт для повышенной лётной подготовкиУниверсальный немецко-русский словарь > Schulflugzeug für Fortgeschrittene
-
11 rocket airplane
1. самолёт с ракетным двигателемtailless airplane — самолёт типа «летающее крыло»
2. самолёт, вооружённый ракетами -
12 training
1. n воспитание; формирование2. n обучение; подготовка; образование3. n выучка, образование; познания, знания4. n тренировкаbridge training — упражнения в положении «мост»
5. n занятиеmanual training — занятия трудом, уроки труда
6. n дрессировка7. n спорт. тренированность, подготовленность; форма8. n сад. формирование9. n воен. наводка10. a учебный11. a тренировочныйСинонимический ряд:1. credentials (noun) academic accomplishment; background; credentials; experience; grounding; indoctrination; knowledge; qualifications2. instruction (noun) class; course; instruction; practice session; preparation; seminar; workshop3. schooling (noun) education; pedagogy; schooling; teaching; tuition; tutelage; tutoring4. study (noun) drill; exercise; practice; rehearsal; study5. directing (verb) addressing; aiming; casting; directing; heading; inclining; laying; leveling or levelling; levelling; pointing; presenting; setting; turning; zero in; zeroing in6. dragging (verb) dragging; trailing; training7. luring (verb) alluring; baiting; decoying; enticing; entrapping; inveigling; leading on; luring; seducing; tempting; tolling8. teaching (verb) disciplining; educating; instructing; schooling; teaching; tutoring -
13 samolot
m самолёт, аэроплан samolot bojowy боевой самолёт samolot bombowy бомбардировщик, бомбовоз samolot komunikacyjny пассажирский самолёт samolot naddźwiękowy сверхзвуковой самолёт samolot odrzutowy реактивный самолёт samolot rakietowy ракетный самолёт samolot szkolny учебный самолёт samolot szturmowy самолёт-штурмовик, штурмовик samolot turbośmigłowy турбовинтовой самолётKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > samolot
-
14 avião
mсамолёт, аэроплан -
15 training
1. [ʹtreınıŋ] n1. воспитание; формирование2. 1) обучение; подготовка; образованиеnurses [paediatricians, teachers] in training - лица, готовящиеся стать медсёстрами [педиатрами, учителями]
2) (профессиональная) выучка, образование; познания, знанияhis training in the classics [in the civil law] - его знание классиков [познания /подготовка/ в области гражданского права]
3. 1) тренировкаtraining spells - спорт. а) периоды тренировки; б) тренировочные занятия
bridge training - упражнения в положении «мост» ( борьба)
the football team is in training for the big game - футбольная команда тренируется перед крупной игрой
2) занятие ( по физической подготовке)4. дрессировка5. спорт. тренированность, подготовленность; (спортивная) формаto be in first-rate training for a race - быть прекрасно подготовленным к состязанию в беге
to be out of training - быть не в форме, быть в плохой форме
6. сад. формирование ( плодовых деревьев)7. воен. наводка ( орудия)2. [ʹtreınıŋ] a1. учебныйtraining assembly - воен. учебные сборы
training camp - воен. учебный лагерь
training equipment - воен. учебное снаряжение, учебное имущество и оборудование
training period - воен. учебный сбор
2. тренировочный -
16 primary trainer
1) Техника: учебный самолёт2) Макаров: учебный самолёт (для начальной летной подготовки) -
17 Anfangsschulflugzeug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Anfangsschulflugzeug
-
18 Navigationstrainer
сущ.авиа. навигационный тренажёр, учебный самолёт (для) штурманской подготовки, учебный самолёт для подготовки штурманов -
19 Navigator-Schulflugzeug
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Navigator-Schulflugzeug
-
20 Schulmaschine
сущ.воен. учебная машина, учебно-тренировочный вертолёт, учебно-тренировочный самолёт, учебный вертолёт, учебный самолёт
См. также в других словарях:
учебный — прил., употр. сравн. часто 1. Учебным годом называется ежегодный период, в течение которого школьник или студент обучаются в системе общеобразовательной школы или вуза. Текущий учебный год. | Завершился первый учебный год. 2. Учебным предметом… … Толковый словарь Дмитриева
Учебный летательный аппарат — Учебный летательный аппарат летательный аппарат, предназначенный для обучения и тренировки лётного состава[1] … Википедия
Учебный аэродром СГАУ — Учебный аэродром Самарского государственного аэрокосмического университета малый аэродром в Самарской области, в непосредственной близости от аэропорта Смышляевка. На аэродроме базируются воздушные суда различных типов, используемые в… … Википедия
Учебный летательный аппарат — предназначается для первоначального обучения и тренировки лётчиков. Обычно оборудован системой двойного управления рулями ЛА и двигателем (для обучаемого и инструктора). Основные требования к У. л. а. надёжность и простота пилотирования. Одним из … Энциклопедия техники
Учебный воздухоплавательный парк — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
учебный летательный аппарат — Учебно тренировочный самолёт Як‑52. учебный летательный аппарат предназначается для первоначального обучения и тренировки лётчиков. Обычно оборудован системой двойного управления рулями летательного аппарата и двигателем (для обучаемого и… … Энциклопедия «Авиация»
учебный летательный аппарат — Учебно тренировочный самолёт Як‑52. учебный летательный аппарат предназначается для первоначального обучения и тренировки лётчиков. Обычно оборудован системой двойного управления рулями летательного аппарата и двигателем (для обучаемого и… … Энциклопедия «Авиация»
учебный — ая, ое. 1. к Учёба и Учение. У ые дни. У ые цели. У. предмет. У. год (период с сентября по июнь). 2. Предназначенный, служащий для обучения, учёбы. У ое пособие. У ое кино (один из видов научного кино, используемый в процессе преподавания). У ые… … Энциклопедический словарь
учебный — ая, ое. 1) к учёба и учение. У ые дни. У ые цели. Уче/бный предмет. Уче/бный год (период с сентября по июнь) 2) а) Предназначенный, служащий для обучения, учёбы … Словарь многих выражений
Список самолётов и вертолётов Китая — Список самолётов и вертолётов производства Китайской Народной Республики. Содержание 1 Обозначения 2 Бомбардировщики 3 Истребители … Википедия
Список самолётов и вертолётов Китайской Народной Республики — Список самолётов и вертолётов производства Китайской Народной Республики. Содержание 1 Обозначения 2 Бомбардировщики 3 Истребители … Википедия